volumen efectivo