verificación del equipo