supervisión del cumplimiento normativo