separados por comas: tecnología óptica