revisión del hardware