Performing real-time measurements