parámetros de operación