mantenimiento requerido