La escala del almacenamiento de energía