integración del equipo