estado operativo