escala mínima