determinación de términos