Coating energy storage devices