ciclo de almacenamiento