Assess rooftop suitability