alcance de la supervisión