adaptación del contenido