преобразование потерь